{"id":3,"date":"2025-01-15T12:51:48","date_gmt":"2025-01-15T11:51:48","guid":{"rendered":"http:\/\/cesas.lu\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-22T18:49:48","modified_gmt":"2025-12-22T17:49:48","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cesas.lu\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales &#038; Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1>Mentions l\u00e9gales &amp; Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22\/12\/2025<\/em><\/p>\n<h2>\u00c9diteur du site<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent site internet (<a href=\"https:\/\/cesas.lu\/de\/\">https:\/\/cesas.lu<\/a>) est \u00e9dit\u00e9 par\u00a0:<\/p>\n<p><strong>CESAS \u2013 Centre national pour la promotion de la sant\u00e9 affective et sexuelle<\/strong><\/p>\n<p>Sous la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale du<strong> Planning Familial asbl<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/planning-familial.lu\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Notice g\u00e9n\u00e9rale de RGPD du Planning Familial<\/a><\/p>\n<p><strong>RCSL F868<\/strong><\/p>\n<p>Adresse\u00a0:<br \/>\n8, rue de la Fonderie<br \/>\nL-1531 Luxemburg<br \/>\nLuxembourg<\/p>\n<p>T\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:+352285694\">(+352) 485976<\/a><br \/>\nEmail :\u00a0<a href=\"mailto:communication@planning.lu\">communication@planning.lu<\/a><\/p>\n<p>Agr\u00e9ment Sant\u00e9 2021\/05<\/p>\n<p><strong>Directrice de la publication<\/strong>\u00a0:\u00a0 Christa BR\u00d6MMEL<\/p>\n<h2>H\u00e9bergement<\/h2>\n<p>Le site est h\u00e9berg\u00e9 par\u00a0:<br \/>\n<strong>OVH SAS<\/strong><br \/>\n2, rue Kellermann<br \/>\nF-59100 Roubaix<br \/>\nFrance<br \/>\nSite :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/\">www.ovh.com<\/a><\/p>\n<h2>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>L\u2019ensemble des contenus pr\u00e9sents sur ce site \u2013 textes, images, photographies, illustrations, graphismes, logos, documents, vid\u00e9os et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, tout contenu \u2013 est prot\u00e9g\u00e9 par les lois relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire, ces contenus sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive du CESAS ou utilis\u00e9s avec autorisation. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, adaptation ou diffusion, int\u00e9grale ou partielle, sur quelque support que ce soit, est interdite sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du CESAS.<\/p>\n<p>Pour toute demande d\u2019autorisation de reproduction ou d\u2019utilisation, merci de contacter\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:contact@cesas.lu\">contact@cesas.lu<\/a><\/p>\n<h2>Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Le Planning Familial s\u2019engage \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles dans le respect du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et de la l\u00e9gislation luxembourgeoise en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Vos droits (RGPD)<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la l\u00e9gislation luxembourgeoise, vous disposez notamment des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>droit de rectification en cas de donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n<li>droit \u00e0 l\u2019effacement (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb) dans les cas pr\u00e9vus par la loi ;<\/li>\n<li>droit \u00e0 la limitation du traitement ;<\/li>\n<li>droit d\u2019opposition au traitement de vos donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es, lorsque cela est applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer ces droits, vous \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 contacter le <strong>PLANNING FAMILIAL <\/strong>\u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante : <a href=\"mailto:dpo@pfl.lu\">dpo@pfl.lu<\/a><\/p>\n<p>Toute demande sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai 1 mois \u00e0 compter de la confirmation de l\u2019identit\u00e9 du demandeur. Ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de 2 mois suppl\u00e9mentaires en cas de demande complexe ou en raison d\u2019un grand nombre de demandes.<\/p>\n<p>En cas d\u2019insatisfaction, vous avez la facult\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission nationale pour la protection des donn\u00e9es (CNPD) :<\/p>\n<p>CNPD<\/p>\n<p>Service des r\u00e9clamations<\/p>\n<p>1, avenue Rock\u2019n\u2019roll<\/p>\n<p>L-4361 Esch-sur-Alzette<\/p>\n<p>Site : <u><a href=\"https:\/\/cnpd.public.lu\/\">https:\/\/cnpd.public.lu\/<\/a><\/u><\/p>\n<h2>S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Le Planning Familial met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, l\u2019alt\u00e9ration, la divulgation non autoris\u00e9e ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<h2>Liens vers des sites tiers<\/h2>\n<p>Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Ces sites ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par le Planning Familial, qui ne peut \u00eatre tenu responsable de leur contenu ni de leur politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h2>Droit applicable<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent site ainsi que les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9 sont soumis au droit luxembourgeois. Tout litige relatif \u00e0 l\u2019utilisation du site rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des juridictions du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg.<\/p>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<p>Pour toute question concernant ces mentions l\u00e9gales ou la protection de vos donn\u00e9es, vous pouvez contacter le Planning Familial :<\/p>\n<p>Email : <a href=\"mailto:communication@planning.lu\">communication@planning.lu<\/a><br \/>\nT\u00e9l. :\u00a0<a href=\"tel:+352285694\">(+352) 485976<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales &amp; Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22\/12\/2025 \u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site internet (https:\/\/cesas.lu) est \u00e9dit\u00e9 par\u00a0: CESAS \u2013 Centre national pour la promotion de la sant\u00e9 affective et sexuelle Sous la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale du Planning Familial asbl Notice g\u00e9n\u00e9rale de RGPD du Planning Familial RCSL F868 Adresse\u00a0: 8, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2780,"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cesas.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}